{"id":1421,"date":"2021-02-02T11:43:16","date_gmt":"2021-02-02T10:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novationtech.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2022-06-24T12:01:19","modified_gmt":"2022-06-24T10:01:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.novationtech.com\/hu\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi \u00e9s cookie-szab\u00e1lyzat"},"content":{"rendered":"

Ez az inform\u00e1ci\u00f3 az EU 2016\/679 (GDPR) rendelet 13. cikke \u00e9s a 101\/2018. sz\u00e1m\u00fa olasz t\u00f6rv\u00e9nyerej\u0171 rendelettel m\u00f3dos\u00edtott 196\/2003. rendelet \u00e9rtelm\u00e9ben ker\u00fclt \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sra erre a weboldalra, amely elektronikusan \u00e9rt\u00e9kelhet\u0151 a https:\/\/novationtech.com c\u00edmen, a weboldal kezd\u0151lapj\u00e1n.<\/p>\n

Ez az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat le\u00edrja a v\u00e1llalat hivatalos webhely\u00e9nek kezel\u00e9si m\u00f3dj\u00e1t, \u00e9s nem tartalmaz m\u00e1s olyan k\u00fcls\u0151 webhelyeket, amelyekre a Felhaszn\u00e1l\u00f3k linkeken kereszt\u00fcl juthatnak el.<\/p>\n

K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si csatorn\u00e1kon kereszt\u00fcl tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k adhat\u00f3k, az \u00e9rintett t\u00e9m\u00e1k alapj\u00e1n felosztva. A weboldalon m\u00e1s adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatok is megjelenhetnek bizonyos szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal kapcsolatban.<\/p>\n

Adatkezel\u0151:<\/strong>
\nAz adatkezel\u0151 a Novation Tech spa
\nAd\u00f3sz\u00e1ma: IT 04339720262
\nSz\u00e9khelye: Via Feltrina Sud 172
\n31044 \u2013 Montebelluna (TV), Olaszorsz\u00e1g<\/p>\n

El\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei: <\/strong>gdpr@novationtech.com<\/a> \/ novationtech@pec.it<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
A feldolgoz\u00e1s c\u00e9ljai<\/strong><\/td>\nA feldolgoz\u00e1s jogalapja<\/strong><\/td>\nAdatmeg\u0151rz\u00e9si id\u0151szak<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Az adminisztrat\u00edv \u00e9s sz\u00e1mviteli tev\u00e9kenys\u00e9gek \u00e1ltal\u00e1noss\u00e1gban, valamint a jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek, el\u0151\u00edr\u00e1sok, illetve a vonatkoz\u00f3 nemzeti \u00e9s nemzetek feletti jogszab\u00e1lyok teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<\/td>\nJogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se<\/td>\nA szerz\u0151d\u00e9s id\u0151tartama \u00e9s a felmond\u00e1st k\u00f6vet\u0151 10 \u00e9v<\/td>\n<\/tr>\n
Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n az Adatkezel\u0151vel szembeni jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, gyakorl\u00e1s\u00e1hoz vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tti v\u00e9delm\u00e9hez<\/td>\nJogos \u00e9rdek<\/td>\nEnnek teljes id\u0151tartam\u00e1ra, a fellebbez\u00e9si keresetek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si hat\u00e1ridej\u00e9nek lej\u00e1rt\u00e1ig<\/td>\n<\/tr>\n
Kapcsolatfelv\u00e9tel \u00e9s a k\u00e9rt adatok elk\u00fcld\u00e9se<\/td>\nOlyan szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, amelynek az \u00e9rintett r\u00e9szese, vagy annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151en l\u00e9p\u00e9seket tegyen (GDPR rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont)<\/td>\nA visszajelz\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges id\u0151<\/td>\n<\/tr>\n
Toborz\u00e1s az \u201e\u00c1ll\u00e1saj\u00e1nlatok\u201d r\u00e9szben<\/td>\nOlyan szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, amelynek az \u00e9rintett r\u00e9szese, vagy annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151en l\u00e9p\u00e9seket tegyen (GDPR rendelet 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont)<\/p>\n

 <\/p>\n

A GDPR 9. cikk (2) bekezd\u00e9se vagy (ahol az \u00f6n\u00e9letrajz speci\u00e1lis adatkateg\u00f3ri\u00e1kat is tartalmaz \u2013 kor\u00e1bban \u00e9rz\u00e9keny adat) adatkezel\u00e9sre az Adatkezel\u0151 vagy az \u00e9rintett foglalkoztat\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n fenn\u00e1ll\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9geinek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9s meghat\u00e1rozott jogok gyakorl\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben van sz\u00fcks\u00e9g, szoci\u00e1lis biztons\u00e1gi \u00e9s szoci\u00e1lis v\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny<\/td>\n

Az ebben a szakaszban gy\u0171jt\u00f6tt adatok egy („alap” profilok) \u00e9s k\u00e9t \u00e9v („fels\u0151” profilok) k\u00f6z\u00f6tti ideig \u0151rizhet\u0151k meg.<\/td>\n<\/tr>\n
A c\u00e9ggel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k (\u201eh\u00edrlevelek\u201d) e-mailben k\u00fcld\u00e9se azoknak, akik ezt az adatfelv\u00e9teli \u0171rlapon k\u00e9rt adatok megad\u00e1s\u00e1val kifejezetten k\u00e9rik. A regisztr\u00e1ci\u00f3 lehet\u0151v\u00e9 teszi az Adatkezel\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra, hogy kezelje az adatokat, \u00e9s v\u00e1laszoljon a k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, bele\u00e9rtve a t\u00f6rl\u00e9st is<\/td>\nOlyan szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, amelyben a szerz\u0151d\u00e9s t\u00e1rgya az \u00e9rintett f\u00e9l<\/td>\nAz \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt adatokat a h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l val\u00f3 leiratkoz\u00e1sig meg\u0151rizz\u00fck. Ezen id\u0151szak lej\u00e1rta ut\u00e1n az \u00d6n adatait megsemmis\u00edtj\u00fck vagy anonimm\u00e1 tessz\u00fck az adatt\u00f6rl\u00e9s \u00e9s biztons\u00e1gi ment\u00e9s technikai elj\u00e1r\u00e1sainak megfelel\u0151en.<\/td>\n<\/tr>\n
A fent eml\u00edtett visszatart\u00e1si id\u0151k lej\u00e1rt\u00e1t k\u00f6vet\u0151en az \u00d6n adatait megsemmis\u00edtj\u00fck, t\u00f6r\u00f6lj\u00fck vagy anonimm\u00e1 teszik, az adatt\u00f6rl\u00e9s \u00e9s biztons\u00e1gi ment\u00e9s technikai elj\u00e1r\u00e1sainak megfelel\u0151en.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

A feldolgozott adatok t\u00edpusa \u00e9s az adatgy\u0171jt\u00e9s m\u00f3dja<\/strong><\/p>\n

Navig\u00e1ci\u00f3s adatok \u2013 napl\u00f3f\u00e1jlok<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/p>\n

Az Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja a Felhaszn\u00e1l\u00f3kat, hogy a Google Chrome b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 inkognit\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si m\u00f3ddal rendelkezik, amely nem menti el a megl\u00e1togatott oldalak Chrome b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si el\u0151zm\u00e9nyeit, illetve a cookie-kat az eszk\u00f6z\u00f6n az \u00f6sszes inkognit\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9si ablak bez\u00e1r\u00e1sa ut\u00e1n.<\/u><\/p>\n

Ez\u00e9rt lehets\u00e9ges an\u00e9lk\u00fcl el\u00e9rni a weboldalt, hogy a Felhaszn\u00e1l\u00f3t szem\u00e9lyes adat megad\u00e1s\u00e1ra k\u00e9rt\u00e9k volna.<\/u><\/p>\n

A jelen weboldal \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lt informatikai rendszerek \u00e9s alkalmaz\u00e1sok norm\u00e1l m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00fck sor\u00e1n olyan adatokat szereznek be (amelyek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa az internetes kommunik\u00e1ci\u00f3s protokollok haszn\u00e1lat\u00e1ban rejlik), amelyek nem kapcsol\u00f3dnak k\u00f6zvetlen\u00fcl azonos\u00edthat\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3khoz. A gy\u0171jt\u00f6tt adatok tartalmazz\u00e1k az oldalhoz csatlakoz\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3k IP-c\u00edm\u00e9t, a k\u00e9rt er\u0151forr\u00e1sok URI\/URL-c\u00edm\u00e9t (Uniform Resource Identifier\/Locator), a szerver \u00e1ltali k\u00e9r\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t \u00e9s a v\u00e1lasz \u00e1llapot\u00e1t jelz\u0151 sz\u00e1mk\u00f3dot (sikeres eredm\u00e9ny, hiba stb.) \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3 oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9vel \u00e9s informatikai k\u00f6rnyezet\u00e9vel kapcsolatos egy\u00e9b param\u00e9tereket.
\nEz az inform\u00e1ci\u00f3 nem tartalmazza a Felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyes adatait \u00e9s<\/p>\n

    \n
  1. nem az\u00e9rt gy\u0171jtik, hogy azonos\u00edtott szem\u00e9lyekkel t\u00e1rs\u00edts\u00e1k, hanem technikai \u00e9s informatikai jelleg\u0171ek. A rendszer \u00f6sszes\u00edtett \u00e9s n\u00e9vtelen m\u00f3don gy\u0171jti \u00e9s haszn\u00e1lja fel a webhely megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00e9s a biztons\u00e1g ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re;<\/li>\n
  2. seg\u00edt a szolg\u00e1ltat\u00e1s min\u0151s\u00e9g\u00e9nek jav\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s statisztik\u00e1k k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9ben a webhelyhaszn\u00e1latr\u00f3l;<\/li>\n
  3. felhaszn\u00e1lhat\u00f3 a felel\u0151ss\u00e9g meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra a weboldal ellen elk\u00f6vetett felt\u00e9telezett informatikai b\u0171ncselekm\u00e9nyek eset\u00e9n.<\/li>\n<\/ol>\n

    Az Adatkezel\u0151 szeretn\u00e9 t\u00e1j\u00e9koztatni a Felhaszn\u00e1l\u00f3kat arr\u00f3l is, hogy az oldal a Google Maps szolg\u00e1ltat\u00e1st haszn\u00e1lja azon Felhaszn\u00e1l\u00f3k seg\u00edt\u00e9s\u00e9re, akik meg k\u00edv\u00e1nj\u00e1k l\u00e1togatni a k\u00f6zpontot \u00e9s\/vagy a termel\u00e9si telephelyeket. Ez a funkci\u00f3 haszn\u00e1lhatja a NID cookie-kat, amelyek 6 h\u00f3nap ut\u00e1n j\u00e1rnak le, \u00e9s a PREF cookie-kat, amelyek 2 \u00e9v ut\u00e1n j\u00e1rnak le (tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt kattintson ide: https:\/\/policies.google.com\/technologies\/product-privacy?hl=it&gl=uk<\/a>). V\u00e9g\u00fcl az Adatkezel\u0151 szeretn\u00e9 felh\u00edvni a figyelmet arra, hogy a webhely automatikusan anonimiz\u00e1lja az IP-c\u00edmeket a Google Analytics sz\u00e1m\u00e1ra (tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt kattintson ide: https:\/\/support.google.com\/analytics\/#topic=9143232<\/a> \u00e9s a cookie-k letilt\u00e1s\u00e1hoz pedig kattintson ide: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>). Az oldal lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l a Felhaszn\u00e1l\u00f3nak, hogy a nyit\u00f3oldalon tal\u00e1lhat\u00f3 szalaghirdet\u00e9sen speci\u00e1lis z\u00e1szl\u00f3k seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel v\u00e1lassza ki, mely s\u00fctiket fogadja el az els\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9skor (\u00e9s a megadott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t).<\/p>\n

     <\/p>\n

    A felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal \u00f6nk\u00e9ntesen megadott adatok<\/strong><\/p>\n

    A kapcsolattart\u00e1si c\u00edmekre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 opcion\u00e1lis, kifejezett \u00e9s \u00f6nk\u00e9ntes \u00fczenetk\u00fcld\u00e9s, valamint az Adatkezel\u0151 honlapj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 \u0171rlapok kit\u00f6lt\u00e9se \u00e9s beny\u00fajt\u00e1sa mag\u00e1ban foglalja a k\u00fcld\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geinek, valamint a kommunik\u00e1ci\u00f3ban szerepl\u0151 minden szem\u00e9lyes adat beszerz\u00e9s\u00e9t, amely megkeres\u00e9sek megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s\/vagy a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9gesek. Az Adatkezel\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy az adatokat a m\u00e9lt\u00e1nyoss\u00e1g, a jogszer\u0171s\u00e9g \u00e9s az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g elveinek szem el\u0151tt tart\u00e1s\u00e1val megfelel\u0151en kezeli, valamint gondoskodik a titoktart\u00e1sr\u00f3l a GDPR-ban meghat\u00e1rozottak szerint. Mindenesetre egy bizonyos szolg\u00e1ltat\u00e1s aktiv\u00e1l\u00e1sa el\u0151tt megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adunk, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st k\u00e9r\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez. A felhaszn\u00e1l\u00f3k b\u00e1rmikor visszavonhatj\u00e1k hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sukat, \u00edgy a tov\u00e1bbiakban nem vehetik ig\u00e9nybe a k\u00e9rd\u00e9ses szolg\u00e1ltat\u00e1st.<\/p>\n

    A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s elmulaszt\u00e1sa vagy a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa semmilyen k\u00f6vetkezm\u00e9nnyel nem j\u00e1r, kiv\u00e9ve, hogy a Felhaszn\u00e1l\u00f3k nem haszn\u00e1lhatj\u00e1k az oldalt, nem kaphatj\u00e1k meg a k\u00e9rt szolg\u00e1ltat\u00e1st, illetve nem kaphatnak r\u00e9szletesebb t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st a t\u00e1rsas\u00e1g tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l.<\/p>\n

    A szem\u00e9lyes adatok minden esetben feldolgozhat\u00f3k, ha sz\u00fcks\u00e9ges, az Adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re vagy jogi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re. Az el\u0151z\u0151 pontban eml\u00edtett navig\u00e1ci\u00f3s \u00e9s napl\u00f3adatok kezel\u00e9s\u00e9hez nem sz\u00fcks\u00e9ges hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s, mivel ezeket az adatokat jogos \u00e9rdekb\u0151l kezelj\u00fck (GDPR (47) preambulumbekezd\u00e9s).<\/p>\n

     <\/p>\n

    Adatszolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong><\/p>\n

    A navig\u00e1ci\u00f3s adatokhoz megadott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son t\u00falmen\u0151en az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatainak megad\u00e1sa az el\u0151z\u0151 bekezd\u00e9sben le\u00edrt c\u00e9lokra nem k\u00f6telez\u0151. Az ilyen adatok megad\u00e1s\u00e1nak elmulaszt\u00e1sa azt eredm\u00e9nyezheti, hogy a webhely \u00e1ltal ny\u00fajtott egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sokat nem lehet ig\u00e9nybe venni.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Az adatfeldolgoz\u00e1s m\u00f3dszerei<\/strong><\/p>\n

    A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se automatiz\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6kkel a gy\u0171jt\u00e9s\u00fck c\u00e9lj\u00e1nak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges ideig t\u00f6rt\u00e9nik, \u00f6sszhangban a jogszer\u0171s\u00e9g, a feldolgoz\u00e1si c\u00e9lok korl\u00e1toz\u00e1sa \u00e9s az adatminimaliz\u00e1l\u00e1s elveivel, a GDPR 5. cikke \u00e9rtelm\u00e9ben, valamint t\u00f6rv\u00e9nyben el\u0151\u00edrt k\u00f6telez\u0151 id\u0151pontokban. K\u00fcl\u00f6nleges biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket vezet\u00fcnk be az adatveszt\u00e9s, az adatok jogellenes vagy helytelen felhaszn\u00e1l\u00e1sa, illetve az adatokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Az adatok k\u00f6zl\u00e9se \u00e9s\/vagy nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala<\/strong><\/p>\n

    A GDPR betart\u00e1s\u00e1val \u00e9s korl\u00e1tain bel\u00fcl a szem\u00e9lyes adatokat nem adjuk ki, hanem a t\u00e1rsas\u00e1ggal szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatban \u00e1ll\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1goknak tov\u00e1bb\u00edthat\u00f3k. A szem\u00e9lyes adatokat az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n bel\u00fcl tal\u00e1lhat\u00f3 szervereken t\u00e1roljuk. Tudom\u00e1sul vessz\u00fck, hogy sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 jogosult a szervereket EU-n k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gokba \u00e1thelyezni. Ebben az esetben az Adatkezel\u0151 halad\u00e9ktalanul gondoskodik arr\u00f3l, hogy szem\u00e9lyes adatok EU-n k\u00edv\u00fclre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g \u00e1ltal tervezett szabv\u00e1nyos szerz\u0151d\u00e9sek megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en t\u00f6rt\u00e9njen, \u00e9s err\u0151l a Felhaszn\u00e1l\u00f3t t\u00e1j\u00e9koztatja.<\/p>\n

    Az adatok az al\u00e1bbi kateg\u00f3ri\u00e1kba tartoz\u00f3 harmadik felek sz\u00e1m\u00e1ra adhat\u00f3k \u00e1t:<\/p>\n